27Local economists have looked into their crystal balls and noticed anything rather unpleasant.当地的经济学者们已预测到将会出现棘手的问题。《柯林斯英汉双解大词典》

23Sometimes, nonetheless, the crystal kind of the silicate inclusions is noticed to resemble much more intently The inner composition of diamond than that of other silicate minerals.然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。

Chemical Bonds The types of chemical bonds formed concerning atoms or teams of atoms in crystals count on their dimensions and electronegativity. There are four classes of crystals as grouped by their bonding:

Tetragonal: These crystals type prisms and double pyramids. The framework is sort of a cubic crystal, other than one axis is extended than one other.

2She was carrying a strand of crystal beads.她戴着一串水晶珠子。《柯林斯英汉双解大词典》

你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。

光泽：玻璃光泽。断口处为油脂光泽。光泽，指宝石表面对光线反射的一种光学性质。观察水晶的光泽，可用手握着它，以灯光或窗户投进来的光线看表面反射，透明水晶亮度与光泽强弱有关。

Crystals are absolutely nothing over an ordered arrangement of molecules or atoms. Crystals can be found in a number of sizes more info and shapes, and each one has distinct features. What they are created of establishes how it can sort.

本词条由中国科学院大学地球与行星科学学院、中国科学院地质与地球物理研究所 参与编辑并审核，经科普中国·科学百科认�?。

多色�?无色水晶没有多色性。有色水晶有弱到强的多色�?表现为体色的不同深浅。

被主体水晶所捕获的包裹体。原生包裹体通常为固相，形态较规则。水晶中典型的原成包裹体有金红石、电气石、黄铁矿等，也会见到岩石碎屑或集合体。

正常的水晶在生长时，多可以发现和柱形尖端棱线平行的生长纹（progress lines）。由于在地底、岩洞中的生长空间多狭窄，尤其在遇到地震时，或地壳变动时，甚至容易遭到其他矿石的挤压，常常会压迫产生不同的「晶面」。还有，当水晶还是在液态状的时候，常常也会包覆着其他的矿石、泥灰一起结晶成长，如金红石（稍后变成发晶）、火山泥灰（稍后变成幻影水晶）等等。所有的这些，都是「自然的一部分」，请不要视为「瑕疵」。

14For example, Now we have Quartz crystal clocks and watches precise to within just just one minute a calendar year.例如，我们使用的每年误差不超过one分钟的石英水晶钟表和手表。

水晶观赏石是天然水晶中最具代表的作品，具有其他宝石都不具备的观赏性。不论是玉石翡翠还是都要经过雕琢后次能体现他的价值，而水晶观赏石只需要将表面进行抛光，即展现出晶体内所包裹的物质，直接欣赏原汁原味的水晶石。